“丁零零!丁零零!”电话铃响个不停。迈克跑到楼梯间拿起电话，里面传来一个含混不清的声音：“我代表无家可归的大猩猩……”他只听清了这一句。
迈克刚放下电话，就传来“冬冬冬”的敲门声。他知道妈妈不在家时是不能随便给陌生人开门的，可那敲门声一个劲地响啊响啊，吵得他心烦，他只好把门打开了。
嗬，门口站着一头大猩猩!他身穿西装，系着绣有香蕉图案的领带，朝迈克龇牙咧嘴笑了笑，又挥了挥帽子，就径直向冰箱走去。他拉开冰箱门，“咂吧咂吧”吃掉了四大块水果蛋糕，然后走进客厅，“踢踢踏踏”跳起舞来。“嘭!”台灯被碰倒了。“啪!”花盆又被弄翻了。刚才还非常整洁的客厅一下子变得乱七八糟。迈克惊呆了，站在一边不知所措。
后来，大猩猩又闯进迈克的房间，在床上开心地滚来滚去，还把迈克的宠物鼠从笼子里放了出来，让它们满屋子窜来窜去。
“笃笃笃，笃笃笃”，又响起了敲门声。迈克轻轻走过去，小心地问：“谁呀?”说真的，一只大猩猩就够他对付的了，再来一只怎么办?
“迈克，是我。”还好，是妈妈。迈克连忙把门打开，让妈妈进来。
“谁把家里弄得这么乱?”妈妈皱起了眉头问。
“是一只无家可归的大猩猩干的。” 迈克如实回答。
“笑话!谁会信你的鬼话!渴死了，我得先喝点东西。”妈妈一边说，一边打开了冰箱，“咦，蛋糕呢?”
“给大猩猩吃了。”迈克又如实回答。
这时，一只宠物鼠“哧溜”跑到了妈妈的脚边，把妈妈吓了一大跳。她生气地问：“喂，难道这也是大猩猩干的?”她用怀疑的目光四处打量着，可是哪有大猩猩的踪影啊!
“丁零零!丁零零!”电话铃又响了起来。
“肯定又是无家可归的大猩猩打来的。”迈克说。“真的吗?”妈妈问，她当然一点儿也不相信。
妈妈走到楼梯间想去接电话。猜猜她看见了什么?哇，一只身穿西装、系着领带的大猩猩正拿着电话在龇牙咧嘴地笑呢，他还友好地朝妈妈挥了挥帽子。
妈妈目瞪口呆!她简直不敢相信自己的眼睛，可她的耳朵又分明听见大猩猩对着电话那头说：“喂，听着，快把别的大猩猩都叫来，这里实在太好玩啦!”
原著: 约翰·迪乔加(美国) 改写：李 璎 绘画：陈泽新
“迈克，是我。”还好，是妈妈。迈克连忙把门打开，让妈妈进来。
“谁把家里弄得这么乱?”妈妈皱起了眉头问。
“是一只无家可归的大猩猩干的。” 迈克如实回答。
“笑话!谁会信你的鬼话!渴死了，我得先喝点东西。”妈妈一边说，一边打开了冰箱，“咦，蛋糕呢?”
“给大猩猩吃了。”迈克又如实回答。
这时，一只宠物鼠“哧溜”跑到了妈妈的脚边，把妈妈吓了一大跳。她生气地问：“喂，难道这也是大猩猩干的?”她用怀疑的目光四处打量着，可是哪有大猩猩的踪影啊!
“丁零零!丁零零!”电话铃又响了起来。
“肯定又是无家可归的大猩猩打来的。”迈克说。“真的吗?”妈妈问，她当然一点儿也不相信。
妈妈走到楼梯间想去接电话。猜猜她看见了什么?哇，一只身穿西装、系着领带的大猩猩正拿着电话在龇牙咧嘴地笑呢，他还友好地朝妈妈挥了挥帽子。
妈妈目瞪口呆!她简直不敢相信自己的眼睛，可她的耳朵又分明听见大猩猩对着电话那头说：“喂，听着，快把别的大猩猩都叫来，这里实在太好玩啦!”
原著: 约翰·迪乔加(美国) 改写：李 璎 绘画：陈泽新